本物の記憶

本物の記憶なんだ

It's a real memory.

— ブレードランナー 2049 (2017)

本物の記憶は混乱して複雑なの

Real memories are confusing and complicated.

— ブレードランナー 2049 (2017)

本物の記憶に近いほど人間のような反応になります

The closer it is to a real memory, the more human-like the response.

— ブレードランナー 2049 (2017)

製造過程で本物の記憶も使っているのですか？

Do you also use real memories in the manufacturing process?

— ブレードランナー 2049 (2017)