radio, wireless communication
彼らは敵の無線通信を受信した。
They intercepted the enemy's radio transmission.
無線の使い方は？
How do I use the radio?
— 雪山の絆 (2023)
無線で増援を要請
Request reinforcements over the radio.
— パンズ・ラビリンス (2006)
船長無線もレーダーもダメです！
Captain, neither the radio nor the radar is working!
— 崖の上のポニョ (2008)
無線を動かすにはバッテリーが要る
You need a battery to operate the radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
The pilot exchanges information with the airport by radio.
無線なんか！
A radio?!
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
電波の発見により、無線通信が可能になった。
The discovery of radio waves made wireless communication possible.
無線でならここじゃできない
We can't do it here wirelessly.
— ダイ・ハード (1988)
無線の男がなそれじゃ落ちてきた男は何なんですか?
The man on the radio, huh? Then who was the man who fell down?
すぐにハサンに無線連絡を！
Contact Hasan by radio immediately!
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
当分無線は使うなと言ったぞ
I told you not to use the radio for a while.
店にタクシー無線があったら―無線で注文を受けられるよ
If the store had a taxi radio, it could take orders over the radio.
— es［エス］ (2001)
無線とキー無線とキーだ
Wireless and key, wireless and key.
— TAXi (1998)
無線装置を壊したのがバレたようだ
It looks like they've found out that I broke the radio equipment.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)