mother's death
冒頭にある“作品はフィクション”最初の引用は母親の死！
At the beginning, the first quote after “This work is fiction” is about the mother’s death!
— 落下の解剖学 (2023)
母親の死は少女にとって打撃であった。
The death of her mother was a devastating blow to the girl.
彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
When he heard the news of his mother's death, all he could do was cry.
母親の死がよほどショックなんだ
His mother’s death must have been a huge shock to him.
— ラブ・アクチュアリー (2003)