was there, were there
ジェンは居た？
Was Jen there?
— ラ・ラ・ランド (2016)
奴はマクベインの家に居たのさ
He was at McBain’s house.
— ウエスタン (1968)
本当に居たんだ。
You really were there.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
確か一人奥さんが居たな
I think one of them had a wife.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
君が着いた時、トムとメアリーはここに居た？
Were Tom and Mary here when you arrived?
居たぞ！
There he is!
君もそこに居たのか？
Were you there too?
絶対居たわよ
They were definitely there.
敵が我らを包囲した時ゴンドールはどこに居た？
When the enemy surrounded us, where was Gondor?
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
向こうに居たんだろ？
You were over there, weren't you?
易という男は居た？
Was there a man named Yi?
— ラスト、コーション (2007)
俺にもダチは居たんだぜ
I had friends too, you know.
岸辺に居たんだよ。
I was on the shore.
居たかわからないわ
I don't even know if they were there.
ママは監獄に居たのシモンママは…レイプされて…監獄で兄さんを産んだのよ
Mom was in prison, Shimon. Mom was... raped... and gave birth to your older brother in prison.
— 灼熱の魂 (2010)
私は彼が居たことに気づかなかった。
I didn't realize he was there.