take a picture
写真を撮ってもいいですか？
May I take a picture?
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
We had someone take our picture at the beach.
「ここで写真を撮ってもいいですか？」「外だけなら」
“May I take pictures here?” “Only outside.”
昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
Yesterday, I had him take my picture.
トムは写真を撮っていただけです。
Tom was just taking pictures.
携帯で写真を撮ってください。
Please take a picture with your phone.
ここで写真を撮ってもいいですか？
May I take a picture here?
写真を撮っていい？
Can I take a picture?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
僕の写真を撮ってくれませんか。
Could you take a picture of me?
写真を撮ってもらおう。
Let's get someone to take our picture.
写真を撮ってくれ
Take a picture for me.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Where did you have your picture taken?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
May I take your picture?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Would it be okay if I took a picture here?
写真を撮って
Take a picture.
— 人生スイッチ (2014)
写真を撮ってもらえますか？
Could you take a picture for me?
トムは写真を撮ってもらうため、椅子に座った。
Tom sat on a chair to have his picture taken.
友達に「写真を撮って」と頼んだ。
I asked my friend to take a picture.
お父さんが写真を撮ってくれた。
My dad took a picture for me.
トムはずっと写真を撮っていた。
Tom had been taking pictures the whole time.
拝啓藤井樹様彼の走っていたグラウンドの写真を撮ってください
Dear Itsuki Fujii, please take a photo of the field where he used to run.
— Love Letter (1995)
トムは一日中、写真を撮っていた。
Tom was taking pictures all day.
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
写真を撮っていただけませんか？
この建物の中で写真を撮ってもいいですか？
May I take pictures inside this building?
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
He took a picture of me with his camera.
このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Could you take a picture of us with this camera?
誰か写真を撮ってくれるかしら？
I wonder if someone could take a picture for me?
私の写真を撮っていただけませんか。
Could you take a picture of me, please?
君の写真を撮ってもいい？
Can I take your picture?
その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
Let's have someone take our picture with that statue in the background.