tape, cassette tape, adhesive tape
その箱に飾りのテープをかけてください。
Please put decorative tape around that box.
君はそのコンサートをテープにとったか。
Did you record that concert on tape?
テープを交換していてなぜ目を離した？
Why did you look away while changing the tape?
— es［エス］ (2001)
これは全部テープです
This is all tape.
— マルホランド・ドライブ (2001)
明日そのテープを返してください。
Please return that tape tomorrow.
私はテープを買います。
I buy tape.
私の声のテープを送ります。
I’ll send you a recording of my voice.
彼はテープから自分の演説を消した。
He erased his speech from the tape.
テープの子供
the child of the tape
— ミスティック・リバー (2003)
明日までこのテープを持ってていいよ。
You can keep this tape until tomorrow.
中にテープは？
Is there any tape inside?
— 嵐の中で (2018)
その放送をテープに録音してくれ。
Please record that broadcast on tape.
カットしてテープのムダだからアンドリュー責任者ね？
Cut it—it’s a waste of tape. Andrew, you’re in charge, right?
— REC / レック (2007)
そのテープをかけてくれませんか。
Could you play that tape for me?
＜諸君のテープを聞いた＞
I listened to your tape.
— イル・ポスティーノ (1994)
このテープは昨年に作られている
This tape was made last year.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
僕のテープだどうして？
That’s my tape. Why?
だからこのテープを送るよかったら友達と聞いてくれ
So I’m sending you this tape. Listen to it with your friends if you’d like.
テープだわ
It's tape.
見つけたテープを見てたんだ
I was watching the tape I found.