Yap.Town

è sufficiente

is enough

→ essere
phrase Common #7,394
is enough
IT: Questo tempo è sufficiente per finire.
EN: This time is enough to finish.

È sufficiente piangere una volta per comprendere il significato delle lacrime.

It is enough to cry once to understand the meaning of tears.

— RRR (2022)

Una promessa non è sufficiente.

A promise is not enough.

Un semplice sguardo non è sufficiente per noi a distinguere l'uno dall'altro.

A simple glance isn't enough for us to tell them apart.

Grazie, è sufficiente.

Thanks, that's enough.

— Fuck you, prof! (2013)

Questo è sufficiente.

This is sufficient.

— Jean de Florette (1986)

Non è sufficiente.

It's not enough.

— La pelle che abito (2011)

È sufficiente conoscermi per essere ammazzati da Zé Pequeno.

Just knowing me is enough to be killed by Zé Pequeno.

— City of God (2002)

Una volta non è sufficiente.

Once is not enough.

Un litro è sufficiente.

One liter is enough.

— Vite vendute (1953)

No, Victor, una volta non è sufficiente.

No, Victor, once is not enough.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Tutto il denaro del mondo non è sufficiente per comprarmi.

All the money in the world isn't enough to buy me.

È sufficiente per un giorno.

It's enough for one day.

"Fenwick"è sufficiente.

“Fenwick” is enough.

— Eternity (2025)

Questo è sufficiente, vattene.

That's enough; get out.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

In realtà, forse è sufficiente.

Actually, maybe that's enough.

— Together (2025)

Non è sufficiente conoscere solo una lingua.

Knowing just one language isn’t enough.

Come pratica è sufficiente.

As practice, it's sufficient.

— Titanic (1997)

È sufficiente che tu legga questo libro.

You just need to read this book.

È sufficiente?

Is it enough?

— Cidade dos Homens (2007)

Per me è sufficiente per iniziare a pianificare.

For me, that's enough to start planning.

— Nouvelle Vague (2025)

Però il divertimento non è sufficiente.

But fun is not enough.

È sufficiente per un anno intero.

It's enough for a whole year.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Questo è sufficiente per me, ora.

That's enough for me now.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Signor Nelson, è sufficiente.

Mr. Nelson, that's enough.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Bene, per oggi è sufficiente.

Well, that's enough for today.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)