è chiaro che

È chiaro che non c'è posto per tutti quanti.

It's clear that there isn't room for everyone.

— Il paziente inglese (1996)

È chiaro che non è riuscito per mancanza di prudenza.

It is clear that he failed due to a lack of prudence.

È chiaro che vi state sbagliando.

It’s clear that you’re mistaken.

Ed è chiaro che vuole procedere.

And it's clear he wants to proceed.

— Anora (2024)

Ormai è chiaro che non posso più tornare a casa.

It's now clear that I can't go home anymore.

— I 400 colpi (1959)

È chiaro che fingeva di essere malato.

It is clear that he was pretending to be ill.

È chiaro che non sono il soggetto attivo.

It is clear that I am not the active party.

— I lunedì al sole (2002)

È chiaro che sei un poliziotto, puzzi di caserma e archivio.

It's obvious you're a cop; you reek of the police station and the records room.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

È chiaro che Tom non è ancora convinto.

It’s clear that Tom isn’t convinced yet.

È chiaro che hanno l'ordine di sparare.

It's clear they have orders to shoot.

— La banda Baader Meinhof (2008)