la prudenza

caution, prudence

p r u ˈd ɛ n . t͡s a
prud prudence; caution + enza state or quality; feminine singular noun-forming suffix
noun · feminine Rare #31,601
caution, prudence Often used in warnings or advice to urge someone to be careful.
IT: Usa prudenza quando attraversi la strada.
EN: Be careful when you cross the street.

È chiaro che non è riuscito per mancanza di prudenza.

It is clear that he failed due to a lack of prudence.

Prudenza!

Be careful!

— Effetto notte (1973)

Ha consigliato prudenza.

He advised caution.

La prudenza non è mai troppa.

You can never be too careful.

— I morti non muoiono (2019)

Massima prudenza.

Maximum caution.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

A meno che consideriate strana l’eccessiva prudenza con cui gestisce il denaro.

Unless you find the excessive caution with which he handles money strange.

Prudenza, cane pericoloso!

Be careful, dangerous dog!

La prudenza non è mai eccessiva.

You can never be too careful.