una punizione

Sarebbe una punizione?

Would it be a punishment?

— Stalker (1979)

È stata una punizione.

It was a punishment.

— Prova a prendermi (2002)

Una punizione del signor Rachin.

A punishment from Mr. Rachin.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ma questa non è una punizione, è un'opportunità.

But this isn’t a punishment; it’s an opportunity.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Se non lo farà, riceverà una punizione estremamente severa.

If he does not do it, he will receive an extremely severe punishment.

— RRR (2022)

Abbiamo bisogno di dare una punizione esemplare.

We need to make an exemplary punishment.

— Il conformista (1971)

Ma il giudice ha detto che dovevamo dargli una punizione esemplare.

But the judge said we had to give him an exemplary punishment.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Sembra una punizione adeguata per avermi rovinato la giornata.

Seems like a fitting punishment for ruining my day.

— Return to Silent Hill (2026)