puzzle, brainteaser
Ma il vero rompicapo iniziò il giorno dopo.
But the real puzzle began the next day.
— La fiamma del peccato (1944)
Nel frattempo, ho un rompicapo per voi tre.
In the meantime, I have a puzzle for the three of you.
Ma ho un rompicapo per te.
But I have a puzzle for you.
Il rompicapo era noioso.
The puzzle was boring.