un tè

a tea

→ uno
phrase Uncommon #12,208
a tea Refers to a cup or serving of tea.
IT: Dopo pranzo, preparo un tè.
EN: After lunch, I make a cup of tea.

Andiamo a berci un tè.

Let's go have some tea.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Ti racconto tutto se mi offri un tè.

I'll tell you everything if you buy me some tea.

— Dolor y gloria (2019)

Non ci ha offerto un caffè, un bicchier d'acqua, un tè!

He didn't offer us a coffee, a glass of water, or a tea!

— Aquarius (2016)

Un tè al limone ?

A lemon tea?

— La doppia vita di Veronica (1991)

Mi piacerebbe un tè caldo con il miele.

I’d like a hot tea with honey.

A un tè caldo.

To a hot tea.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Un tè alla menta per Rani.

A mint tea for Rani.

— Queen (2014)

Bevono un tè al burro.

They drink butter tea.

Gli portiamo un tè pieno di aceto.

We are bringing him a tea full of vinegar.

— Vivere! (1994)

Ziri bevve un tè caldo.

Ziri drank hot tea.

Non è appropriato che inviti uno come voi per un tè.

It's not appropriate for me to invite someone like you for tea.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Che ne dici di un tè?

How about some tea?

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Io mi stavo preparando un tè.

I was making myself some tea.

— Dolor y gloria (2019)

Lilya che ne dici di un tè?

Lilya, how about some tea?

— Leviathan (2014)

Prendiamo un tè ?

Shall we have some tea?

— Arca Russa (2002)

Di essere invitato per un tè.

To be invited for tea.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Vuoi un caffè o preferisci un tè?

Do you want coffee or do you prefer tea?

Un tè, allora.

Some tea, then.

— Dolor y gloria (2019)

Un tè di montagna.

A mountain tea.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Un tè con dentro del ghiaccio.

A tea with ice in it.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Dico all'infermiera di fare un tè.

I tell the nurse to make some tea.

— Il posto delle fragole (1957)

Loro bevono un tè al burro.

They drink butter tea.

Vuole un tè?

Would you like some tea?

— La doppia vita di Veronica (1991)

Mi faccio un tè.

I'm making myself some tea.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Portatemi un tè!

Bring me a tea!

— Dangal (2016)

Posso offrirvi un tè o qualche altra cosa?

Can I offer you some tea or something else?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Se ti offrono un tè, tu rispondi di no.

If they offer you tea, you say no.

— Questione di tempo (2013)