al fronte

Ho una missione dietro al fronte.

I have a mission behind the front lines.

— Der Hauptmann (2018)

È andato anche lui al fronte?

Did he go to the front too?

— Quando volano le cicogne (1957)

Abbiamo bisogno di te al fronte.

We need you at the front.

— Nouvelle Vague (2025)

La guerra costrinse i soldati ad andare al fronte.

The war forced soldiers to go to the front.

Il padre era al fronte, sarà morto.

His father was at the front, he must be dead.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Al fronte sarà più difficile.

It will be harder at the front.

— Quando volano le cicogne (1957)

Ma è figlio di un compagno morto al fronte!

But he is the son of a comrade who died at the front!

— La spina del diavolo (2001)

Vai al fronte.

Go to the front.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Io vorrei essere al fronte, ma sono indispensabile su quello domestico.

I would like to be at the front, but I am indispensable on the home front.

— Il tamburo di latta (1979)

E poi vanno al fronte.

And then they go to the front.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)