lui scoprirà

Lo sarà quando mia moglie scoprirà che continuo a fare il poliziotto.

It will be when my wife finds out I'm still a cop.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Io mangerò il pranzo della mamma, e lei non scoprirà che porti il mio.

I’ll eat Mom’s lunch, and she won’t find out that you’re bringing mine.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Beh, scoprirà la verità.

Well, he'll find out the truth.

— Oppenheimer (2023)

Tom non la scoprirà.

Tom won't find out about her.

Cosa accadrà il giorno in cui scoprirà tutto?

What will happen the day he finds out everything?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Tom scoprirà la verità.

Tom will find out the truth.

Mary non lo scoprirà mai, vero?

Mary will never find out, will she?

Se un giorno scoprirà qualcosa, sarà tardi.

If he ever finds out something, it will be too late.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Mary non la scoprirà mai, vero?

Mary will never find out, will she?

Guardi che sono un orsacchiotto, ma lo scoprirà.

Look, I’m a teddy bear, but you’ll find out.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)