la pattuglia

Viene una pattuglia, è l'ispettore del villaggio!

Here comes a patrol—it’s the village inspector!

— La sfida del samurai (1961)

Questa non è una pattuglia, è una famiglia.

This is not a patrol, it's a family.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Allarme dalla nave pattuglia!

Alarm from the patrol boat!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Crederanno che siete un'altra pattuglia.

They'll think you're another patrol.

— Tre uomini in fuga (1966)

Non potrebbe mandare, con urgenza, una pattuglia, per favore?

Could you please send a patrol urgently?

— Storie pazzesche (2014)

Una pattuglia della dogana, cazzo.

A customs patrol, for fuck's sake.

— Il profeta (2009)

La pattuglia scoprirà la barca.

The patrol will discover the boat.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Con i miei cani e le uniformi, sembrate una pattuglia.

With my dogs and uniforms, you look like a patrol.

— Tre uomini in fuga (1966)

Ok, può chiamare la pattuglia.

Ok, you can call the patrol.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Hai chiamato la pattuglia di Hialeah.

You called the Hialeah Patrol.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)