lo hai

you … him/it

→ lo
phrase Uncommon #13,824
you … him/it Lo is a masculine singular direct object pronoun; the verb that completes the phrase determines whether it refers to a person or a thing.
IT: Lo hai visto ieri?
EN: Did you see him yesterday?

Lo hai interrogato?

Did you question him?

A parte quello schiaffo, tu lo hai colpito?

Aside from that slap, did you hit him?

— Anatomia di una caduta (2023)

Lo hai tagliato, strega?

Did you cut it, witch?

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Il vino lo hai aperto, vero?

You opened the wine, right?

— Sacrificio (1986)

Lo hai ammazzato, cazzo!

You fucking killed him!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma in pratica lo hai costretto.

But you basically forced him.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lo hai percepito?

Did you feel it?

— Anatomia di una caduta (2023)

Lo hai raccontato a Bosco?

Did you tell Bosco?

— Tesis (1996)

Lo hai verificato?

Have you checked it?

E poi tu lo hai umiliato davanti al Congresso.

And then you humiliated him before Congress.

— Oppenheimer (2023)

Lo hai fondato tu?

Did you found it?

— Fight Club (1999)

Lo hai mancato.

You missed it.

Lo hai previsto.

You saw it coming.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Lo hai spaventato!

You scared him!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Perché lo hai cacciato?

Why did you kick him out?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Perché lo hai offeso?

Why did you offend him?

— Solaris (1972)

Per quel motivo lo hai picchiato?

Is that why you hit him?

— The Chaser (2008)

Lo hai pulito?

Did you clean it?

— Oppenheimer (2023)

Lo hai trascinato con te?

Did you drag him with you?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Beh, probabilmente perché lo hai ispirato tu.

Well, probably because you inspired him.

— Oppenheimer (2023)

E tu lo hai colpito.

And you hit him.

— Vivere! (1994)

Lo hai ritirato?

Did you pick it up?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Perché lo hai accettato?

Why did you accept it?

— Quando c'era Marnie (2014)