I know them
Non li conosco, ma dovrebbero essere sempre gli stessi figli di puttana.
I don't know them, but they should always be the same sons of bitches.
— La vita va così (2025)
Li conosco gli uomini e scommetto che li conosci anche tu.
I know men and I bet you know them too.
— Quasi famosi (2000)
Io li conosco già quasi tutti i parenti dei ragazzi, a vederli sempre lì.
I already know almost all the boys’ relatives from seeing them there all the time.
Io almeno li conosco, ma un agente nuovo non dura neanche un mese.
At least I know them, but a new agent doesn't even last a month.
— L'odio (1995)
I've known them for years.
I don't know them personally.