leale

Mi aspetto un incontro duro e leale.

I expect a tough and fair match.

— Una pallottola spuntata (2025)

Tom è leale, vero?

Tom is loyal, right?

Quindi non sei leale a nessuno?

So you're not loyal to anyone?

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Sia leale con l'avversario, altrimenti odierà questa pace.

Be fair to your opponent, otherwise he will hate this peace.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Leale?

Fair?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

In tre non è leale!

Three of them isn't fair!

— Tampopo (1985)

Non è giusto per lui essere lì, non è corretto, non è leale.

It’s not right for him to be there; it’s not fair or just.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ho rifiutato ogni accordo con Saibei non è uomo leale!

I have refused any agreement with Saibei; he is not an honorable man!

— La sfida del samurai (1961)

È leale, vero?

He's loyal, isn't he?

Sono leale, ma questo caldo maledetto mi fa impazzire.

I’m loyal, but this damn heat is driving me crazy.

— Codice d'onore (1992)