staring at, looking at
Allora perché stavi fissando la mia stanza?
Then why were you staring at my room?
— Quando c'era Marnie (2014)
Ci siamo quasi, stiamo fissando le ultime cariche!
We're almost there, we're setting the final charges!
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
Fissando in silenzio le tende di Matthew.
Staring silently at Matthew's curtains.
— It's Such a Beautiful Day (2012)