ci siamo quasi

we're almost there

→ ci
phrase Uncommon #19,978
we're almost there Used to say that something is nearly finished or about to happen.
IT: Dai, ci siamo quasi!
EN: Come on, we're almost there!

Ci siamo quasi!

We're almost there!

— Amores perros (2000)

Forza, ci siamo quasi.

Come on, we're almost there.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Ci siamo quasi, stiamo fissando le ultime cariche!

We're almost there, we're setting the final charges!

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Tieni duro, ci siamo quasi.

Hang in there, we're almost there.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Ci siamo quasi, grazie a dio!

We're almost there, thank God!

— Suzume (2022)

Ok, ci siamo quasi.

Okay, we're almost there.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ci siamo quasi.

We're almost there.

— Whiplash (2014)