Yap.Town

dei dubbi

some doubts

→ dei
phrase Uncommon #16,063
some doubts Often used with avere: avere dei dubbi means “to have doubts.”
IT: Ho dei dubbi su questa decisione.
EN: I have some doubts about this decision.

Tom non ha mai avuto dei dubbi.

Tom never had any doubts.

In un certo senso hai ragione, però ho ancora dei dubbi.

In a certain sense you're right, but I still have some doubts.

Non può fare a meno di avere dei dubbi su di lui.

He can't help having doubts about him.

Ho ancora dei dubbi.

I still have doubts.

A volte ho dei dubbi su di te, Henry.

Sometimes I have my doubts about you, Henry.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Che cosa, ci sono dei dubbi?

What, are there any doubts?

Sami aveva dei dubbi sulla Bibbia.

Sami had doubts about the Bible.

Pensi che i papà possano ammettere di avere dei dubbi?

Do you think dads can admit they have doubts?

— Love Letters (2025)

Ho dei dubbi.

I have some doubts.

— Central do Brasil (1998)

Io ho ancora dei dubbi.

I still have doubts.

Ma anche il Governatore aveva dei dubbi.

But even the Governor had doubts.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Avete ancora dei dubbi su quello che ho detto?

Do you still have doubts about what I said?

Nutre dei dubbi su ciò che non può vedere?

Do you have doubts about what you cannot see?

— Secret Sunshine (2007)

In un certo senso hai ragione, però io ho ancora dei dubbi.

In a certain sense you're right, but I still have some doubts.

Ha ancora dei dubbi su quello che ho detto?

Do you still have doubts about what I said?

E io ho cominciato ad avere dei dubbi.

And I started to have doubts.

— Angeli perduti (1995)

Ma mi ha fatto venire dei dubbi.

But it made me have doubts.

— Un semplice incidente (2025)

Perché hai dei dubbi?

Why do you have doubts?

— Central do Brasil (1998)

Tom ovviamente ha dei dubbi.

Tom obviously has doubts.