dobbiamo agire

we must act

→ dovere
phrase Uncommon #17,892
we must act
IT: Dobbiamo agire subito.
EN: We must act right away.

Secondo me dobbiamo agire con decisione, li conosciamo tutti.

In my opinion we have to act decisively, we all know them.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Dobbiamo agire ora.

We must act now.

Dobbiamo agire.

We must act.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Dobbiamo agire subito.

We must act now.

— La banda Baader Meinhof (2008)

E dato che il Governatore è coinvolto nella questione, dobbiamo agire.

And given that the Governor is involved in the matter, we must act.

— RRR (2022)

Dobbiamo agire in fretta.

We must act quickly.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Non abbiamo scelta, dobbiamo agire per primi.

We have no choice, we must act first.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Dobbiamo agire, chiaro?

We need to act, understood?

— Send Help (2026)

Dobbiamo agire stanotte, non abbiamo scelta.

We must act tonight; we have no choice.

— RRR (2022)

Se così fosse, dobbiamo agire subito.

If so, we must act now.

— I peccatori (2025)

Dobbiamo agire e lo faremo.

We must act and we will.

— Loveless (2017)

Dobbiamo agire!

We must act!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)