l'espressione

expression, look, phrase

e s . p r e s ˈs j o . n e
espress express + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #18,249
expression, look Often refers to the look on someone’s face.
IT: La sua espressione era preoccupata.
EN: Her expression was worried.
expression, phrase Can refer to a particular way of saying something.
IT: Questa espressione si usa spesso in italiano.
EN: This expression is often used in Italian.
Declension of espressione
espressioneespressioni

Giudicando dall'espressione sul suo volto, lei era preoccupata.

Judging by the expression on her face, she was worried.

Senza alcuna espressione o un amico.

Without any expression or a friend.

— Decision to Leave (2022)

La libertà di espressione era severamente limitata.

Freedom of expression was severely restricted.

È la mia espressione preferita.

It's my favorite expression.

Non fate quell'espressione del cazzo.

Don't make that fucking face.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Mai sentita questa espressione.

Never heard this expression.

— La storia fantastica (1987)

Ero confuso dalla sua espressione.

I was confused by his expression.

Dove prendi questa espressione?

Where did you get this expression from?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

L’espressione sul volto di Arthur era uno spettacolo.

The look on Arthur’s face was priceless.

Parliamo della mia libertà di espressione, della mia libertà artistica.

Let's talk about my freedom of expression, my artistic freedom.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

È solo un altro mezzo di espressione.

It's just another means of expression.

— Nouvelle Vague (2025)

Riesco a capire dalla tua espressione che qualcosa ti preoccupa.

I can tell from your expression that something is bothering you.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Conosce l’espressione “otto milioni di dei”?

Do you know the expression “eight million gods”?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Come possono quindi i poeti dare un’adeguata espressione della Tua Eccellenza?

How, then, can poets adequately express Your Excellence?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Io amo questa espressione.

I love this expression.

Hai qualche espressione simile in francese?

Do you have any similar expressions in French?

Ha qualche espressione simile in francese?

Do you have any similar expressions in French?