l'epoca

era, period, age

ˈɛ . p o . k a
noun · feminine Uncommon #20,752
era, period, age Often used to refer to a historical or cultural period.
IT: Viviamo in un'epoca piena di cambiamenti.
EN: We live in an era full of change.

Da che epoca sei tornato?

What era did you come back from?

— Your Name. (2016)

Era il Barry White dell'epoca.

He was the Barry White of his time.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Seo-Rae, da che epoca vieni?

Seo-Rae, what era are you from?

— Decision to Leave (2022)

Il disegno è prima dell'epoca Qin.

The drawing predates the Qin era.

— La tigre e il dragone (2000)

Giornali d'epoca e riviste tutte insieme, a quanto pare.

Vintage newspapers and magazines all together, apparently.

— Your Name. (2016)

È un palazzo d'epoca.

It's a period building.

— Paddington 2 (2017)

Perché vorrei farti notare mio caro Rémy che in una certa epoca.

Because I would like to point out to you, my dear Rémy, that at a certain time.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non c'è molto di quell'epoca.

There isn’t much from that period.

— Blade Runner 2049 (2017)

È lo Chopin della nostra epoca.

He is the Chopin of our time.

Quella era l'epoca di McCarthy.

That was the McCarthy era.

— Oppenheimer (2023)

Sembra me in quella epoca là, quando feci il corso.

It seems like me at that time, when I took the course.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Da un altro luogo e da un'altra epoca.

From another place and another time.

— I peccatori (2025)

In un altro posto o in un'altra epoca, forse non lo sareste stati.

In another place or another era, perhaps you wouldn’t have been.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

All’epoca, la polizia non si comportò bene con lui.

At the time, the police did not behave well with him.

— I Swear (2025)

Sounds similar to