has just come out
Tom è appena uscito dall'università.
Tom has just graduated from university.
È appena uscito di casa, gioca addirittura con un gattino.
He just left the house, and he’s even playing with a kitten.
— The Monster (1994)
Tom è appena uscito di prigione.
Tom just got out of prison.
È appena uscito l'ultimo film di Tom.
Tom's latest film has just been released.
È appena uscito dall'università.
He just graduated from university.
Tesoro, il libro è appena uscito.
Darling, the book has just come out.
— Anatomia di una caduta (2023)
È appena uscito di prigione, fa quello che gli pare.
He's just out of prison; he does whatever he pleases.
— Vi presento Toni Erdmann (2016)