è pazzo

is crazy

→ essere

phrase Uncommon #15,150

is crazy Used to describe someone acting irrationally, wildly, or mentally unwell. Can also be an exaggeration meaning someone is very enthusiastic or extreme.

IT: È pazzo di musica e parla sempre di concerti.

EN: He's crazy about music and always talks about concerts.

È pazzo di gioia e corre verso i fan.

He is overjoyed and runs towards the fans.

— The Smashing Machine (2025)

È pazzo?

Is he crazy?

— Blow Out (1981)

Tom non è pazzo come me.

Tom isn't as crazy as I am.

Quindi in pratica, Aman è pazzo!

So basically, Aman is crazy!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

L'anziano è pazzo.

The old man is crazy.

È pazzo!

He's crazy!

— I diabolici (1955)

Tom è pazzo per Mary.

Tom is crazy about Mary.

Il poliziotto è pazzo, André.

The police officer is crazy, André.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

È pazzo.

He's crazy.

— Amores perros (2000)

Markinson non reggerà, è pazzo.

Markinson won't hold up; he's crazy.

— Codice d'onore (1992)

Non è pazzo.

He isn't crazy.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Il Compagno Ministro è pazzo di te!

Comrade Minister is crazy about you!

— Le vite degli altri (2006)

Tom è pazzo, però Mary no.

Tom is crazy, but Mary isn't.

Ne Zha è pazzo!

Ne Zha is crazy!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Ma è pazzo?

But is he crazy?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Gli ho detto che è pazzo.

I told him he's crazy.

È pazzo di te.

He's crazy about you.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Oh cielo, il Padre è pazzo.

Oh heavens, Father is mad.

— Thirst (2009)

È pazzo, ha preso il medico in ostaggio!

He's crazy, he took the doctor hostage!

— I visitatori (1993)

Tom è pazzo, ma Mary no.

Tom is crazy, but Mary isn't.