straight, direct, straightforward
सीधी-सी बात है।
It’s simple.
— Ajeeb Daastaans (2021)
हमें सीधी बात करने वाले लोग चाहिए।
We need people who speak plainly.
— 12th Fail (2023)
खाड़ी सीधी भी नहीं थी।
The bay wasn’t straight either.
आप सीधी-सीधी क्यों नहीं बोलते?
Why don't you just speak plainly?
— OMG 2 (2023)
सीधी रखिए।
Keep it straight.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
एकदम सीधी सुरंग है।
It's a perfectly straight tunnel.
— बजरंगी भाईजान (2015)
“पतवार सीधी करो!” मैं चिल्लाई।
“Straighten the rudder!” I shouted.
मूँछ थोड़ी सीधी कर लो अपनी।
Straighten your mustache a little.
— Superboys of Malegaon (2025)
सीधी तो हूँ।
I am straightforward, though.
— Pagglait (2021)
अरे, सीधी रहो न, भई।
Come on, just be straightforward, will you?
सीधी कहाँ हो तुम?
Where are you, Sidi?
यह सड़क सीधी है।
This road is straight.
ये सीधी लगी विकेट पर!
That hit the wicket straight on!
— 83 (2021)
अनुराग कश्यप सीधी फ़िल्में नहीं बनाता, यार।
Anurag Kashyap doesn’t make straightforward films, man.
— AK vs AK (2020)
सीधी सी बात है, हमारे पास नौकरी है।
It's simple: we have a job.
— पीके (2014)
एक व्यक्ति को अपनी पीठ सीधी रखकर तेजी से खड़े होना चाहिए।
A person should stand up quickly while keeping their back straight.
— かぐや姫の物語 (2013)
मैं ऐसी मेज़ के पास गई जो ताराजहाज़ की सीधी नज़र में नहीं थी।
I went over to a table that wasn’t in the spaceship’s direct line of sight.
सीधी बात करो।
Get to the point.
अपनी पीठ सीधी करो!
Straighten your back!
सीधी खड़ी रह!
Stand up straight!
— Jab We Met (2007)