इतनी जल्दी

इतनी जल्दी भूल गया मुझे?

Did you forget me so soon?

— Axone (2019)

इतनी जल्दी क्यों मर गया?

Why did he die so soon?

— Superboys of Malegaon (2025)

तुम इतनी जल्दी कैसे भूल सकते हो?

How can you forget so quickly?

— तारे ज़मीन पर (2007)

सब कुछ इतनी जल्दी हुआ फ़ोन पर तुमसे पूछने का मौका ही नहीं मिला।

Everything happened so quickly that I didn’t even get a chance to ask you over the phone.

— डाई हार्ड (1988)

लगता है वो इतनी जल्दी आने के लिए तैयार नहीं थे।

It seems they weren’t ready to come so soon.

— 83 (2021)

वीरू, हम तीनों एक घोड़े पर इतनी जल्दी नहीं निकल सकते।

Veeru, the three of us can’t leave so quickly on one horse.

— Sholay (1975)

साहब को इतनी जल्दी माफ़ कर दिया?

You forgave him so quickly?

— Haq (2025)

तुम इतनी जल्दी ठीक कैसे हो गए?

How did you get better so quickly?

— OMG 2 (2023)