Yap.Town

vergeudet

waste

→ vergeuden
vergeud waste, squander + et ihr/er-sie-es present, ihr command, or past
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #16,901
waste In the examples, this is the past participle of “vergeuden.”
GE: Ich habe den ganzen Nachmittag vergeudet.
EN: I wasted the whole afternoon.
Conjugation of vergeuden
Past
vergeudet
Indicative present
SingularPlural
First — vergeuden
Second vergeudest vergeudet
Third vergeudet vergeuden
Subjunctive present
SingularPlural
First — vergeuden
Second vergeudest vergeudet
Third — vergeuden
Imperative
SingularPlural
Second — vergeudet

Gott vergebe mir für die Zeit, die ich vergeudet habe!

God forgive me for the time I’ve wasted!

Ich sehe so viel Potential und wie es vergeudet wird.

I see so much potential and how it is being wasted.

— Fight Club (1999)

Er vergeudet mein heißes Wasser.

He's wasting my hot water.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Wie viel Zeit ich wegen dir vergeudet habe!

How much time I've wasted because of you!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Wir haben schon genug Zeit vergeudet.

We’ve already wasted enough time.

Er weiß, wie er seine Zeit vergeudet.

He knows how to waste his time.

Dein junger Mann hat keine Zeit vergeudet, was?

Your young man wasted no time, did he?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ich bereue es, Zeit damit vergeudet zu haben.

I regret wasting time on this.

Du warst nicht ehrlich, hast unsere Zeit vergeudet.

You weren't honest, you wasted our time.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ihr habt schon so viel kostbare Zeit vergeudet.

You have already wasted so much precious time.

— Tiger & Dragon (2000)

Sie vergeudet ihre Zeit.

She's wasting her time.

Dann wird dein Talent vergeudet.

Then your talent will be wasted.

— Tiger & Dragon (2000)

Ich denke, ihr vergeudet eure Zeit.

I think you’re wasting your time.

Er vergeudet seine Zeit.

He is wasting his time.

Tom vergeudet keine Zeit.

Tom doesn't waste any time.

Ihr müsst aufpassen, dass ihr keine Zeit vergeudet.

You have to be careful not to waste time.

Ich habe die wertvolle Zeit, die euch noch bleibt vergeudet.

I have squandered the precious time you have left.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Maria vergeudet ihre Zeit.

Maria is wasting her time.