trauern

Es war die Chance, nicht allein zu trauern.

It was a chance not to grieve alone.

— John Wick (2014)

Elefanten trauern um ihre Toten.

Elephants mourn their dead.

Männer trauern nicht lange.

Men don’t grieve for long.

— Laurence Anyways (2012)

Wenn die Prinzessin den Wald sieht, wird sie trauern.

When the princess sees the forest, she will grieve.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Trauern Sie nicht, Admiral.

Do not grieve, Admiral.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Madame, wir alle trauern mit Ihnen.

Madame, we all mourn with you.

— Drei Farben: Blau (1993)

Ja, du sollst nicht so viel trauern.

Yes, you shouldn't grieve so much.

— Opfer (1986)

Drei Monate vergingen, doch Mahismati hörte nicht auf zu trauern.

Three months passed, but Mahismati did not stop grieving.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Es gibt keine richtige oder falsche Art zu trauern.

There is no right or wrong way to grieve.

Ich konnte nur um sie trauern.

All I could do was mourn her.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)