sie wissen, dass

they know that

→ sie

phrase Uncommon #12,030

they know that Used to introduce a clause after "they know". In the example sentences, "sie" is the formal plural or polite form of "you" in some contexts, but here it means "they".

GE: Sie wissen, dass ich heute keine Zeit habe.

EN: They know that I don't have time today.

Sie wissen, dass ich unrecht habe.

You know that I’m wrong.

Sie wissen, dass wir hier draußen sind.

They know that we are out here.

Cage, sie wissen, dass wir kommen!

Cage, they know we're coming!

— Edge of Tomorrow (2014)

Sie wissen, dass Sie mir vertrauen können.

You know you can trust me.

Sie wissen, dass das gelogen ist.

They know that’s a lie.

Sie wissen, dass er nicht kommen kann.

They know that he cannot come.

— Die Teuflischen (1955)

Sie wissen, dass sie beim Colonel ist, oder?

You know she's with the Colonel, right?

— One Battle After Another (2025)

Sie wissen, dass wir kommen!

They know we're coming!

— Edge of Tomorrow (2014)

Sie wissen, dass Rauchen dort verboten ist?

You are aware that smoking is prohibited there?

— Der Schacht (2019)

Sie wissen, dass das ab morgen Ihre Pflicht sein wird.

You know that starting tomorrow, it will be your responsibility.

Sie wissen, dass du hier bist.

They know you're here.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sie wissen, dass es noch andere wie uns gibt.

They know that there are others like us.

— Elephant (2003)

Sie wissen, dass sie nur noch ein Jahr zu leben haben.

They know they only have one year left to live.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Sie wissen, dass Sie bluten?

Do you know you're bleeding?

— Aquarius (2016)

Sie wissen, dass das ein Fehler ist.

You know this is a mistake.

Sie wissen, dass er keinem etwas tun kann, das wissen Sie.

You know he can't hurt anyone, you know that.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Sie wissen, dass Transgenese bei Menschen strikt verboten ist!

You know that transgenesis in humans is strictly forbidden!

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Sie wissen, dass das nicht stimmt.

You know that isn't true.

Sie wissen, dass er 's hat.

They know that he has it.

— American Gangster (2007)

Sie wissen, dass sie fort ist.

They know she's gone.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie wissen, dass Selbstmord eine Todsünde ist!

They know that suicide is a mortal sin!

— Manons Rache (1986)

Sie wissen, dass das die Wahrheit ist.

They know that this is the truth.

Sie wissen, dass er großartig war.

They know that he was great.

— Central Station (1998)

Sie wissen, dass es stimmt.

You know it's true.