Yap.Town

du schmeißt

throws, tosses, knocks over, starts, switches on

→ schmeißen
schmeiß to throw, to toss + t Present tense: you singular/plural or he/she/it; plural imperative
verb · 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #17,306
throws, tosses Often colloquial; can mean to throw someone or something out.
GE: Er schmeißt den Ball ins Wasser.
EN: He throws the ball into the water.
knocks over
GE: Der Wind schmeißt den Stuhl um.
EN: The wind knocks the chair over.
starts, switches on Informal.
GE: Schmeißt bitte den Generator an!
EN: Please start the generator!
runs, manages Informal.
GE: Sie schmeißt den Laden allein.
EN: She runs the place on her own.
Conjugation of schmeißen
Indicative present
SingularPlural
First schmeiße schmeißen
Second schmeißt schmeißt
Third schmeißt schmeißen
Imperative
SingularPlural
Second schmeiß schmeißt

Schmeißt du das weg?

Are you throwing this away?

Warum schmeißt du deine Knarre in den Dreck?

Why are you throwing your gun in the dirt?

— The Bridge (1959)

Das schmeißt ihn um.

That knocks him over.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Er schmeißt keine Betten mehr aus dem Fenster, nein!

He doesn't throw beds out the window anymore, no!

— Pappa ante Portas (1991)

Schmeißt ihn heraus!

Throw him out!

— Der Bruder (1997)

Und wer schmeißt den Laden?

And who's running the place?

— Soul Kitchen (2009)

Wer schmeißt jetzt den Laden?

Who's running the place now?

— Soul Kitchen (2009)

Schmeißt die Waffen weg, sonst reißen wir ihn auseinander.

Drop your weapons, or we'll tear him apart.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Schmeißt nichts weg!

Don't throw anything away!

Wieso schmeißt du alle meine Sachen weg?

Why are you throwing all my stuff away?

— Pappa ante Portas (1991)

Er schmeißt die besten Partys.

He throws the best parties.

— Anora (2024)

Ich denke, dass du es bereuen wirst, wenn du die Schule schmeißt.

I think you'll regret it if you drop out of school.

Schmeißt du uns etwa raus?

Are you kicking us out?

— Wächter der Nacht (2004)

Schmeißt das nicht weg!

Don't throw that away!

Schmeißt ihn raus!

Kick him out!

— Mad Max: Fury Road (2015)

Schon gut, er schmeißt doch eine Runde.

No worries, he’s buying a round after all.

— Leviathan (2014)