das Horkrux

Ein Horkrux?

A Horcrux?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Horkrux.

Horcrux.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Sie meinen, er hat einen Horkrux angefertigt?

You mean he made a Horcrux?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich habe den echten Horkrux gestohlen und will ihn zerstören, sobald ich kann.

I stole the real Horcrux and I intend to destroy it as soon as I can.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Du hast keine Ahnung, wo der nächste Horkrux ist und ich auch nicht.

You have no idea where the next Horcrux is, and neither do I.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ein Horkrux, ja.

A Horcrux, yes.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Glauben Sie, dass der Horkrux dort drin ist?

Do you believe the Horcrux is in there?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Aber wer es auch ist, bei ihm ist der echte Horkrux.

But whoever it is, the real Horcrux lies with him.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)