tous mes vœux

best wishes

→ tout
phrase Rare #38,848
best wishes A conventional expression used to offer good wishes for occasions such as a wedding or the arrival of a baby.
FR: Tous mes vœux pour votre mariage !
EN: Best wishes for your wedding!

Tous mes vœux !

All my best wishes!

— Le Vent se lève (2013)

Tous mes vœux de bonheur, mon amour !

Wishing you every happiness, my love!

— De tout cœur (1998)

Maître, tous mes vœux pour votre mariage.

Sir, all my best wishes for your marriage.

— Épouses et Concubines (1991)

Tous mes vœux pour ton bébé.

All my best wishes for your baby.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Enfants, recevez tous mes vœux de prospérité et de bonheur.

Children, I wish you all prosperity and happiness.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Tous mes vœux, ma belle !

All my best wishes, beautiful!

— The World (2004)

Tous mes vœux de bonheur.

All my best wishes for happiness.

Tous mes vœux.

All my best wishes.

— Tigre & Dragon (2000)