mien

mine

m j ɛ̃
pronoun · first masculine singular Uncommon #18,869
mine masculine singular form of the possessive pronoun (often used with an article: « le mien »).
FR: Ce livre est le mien.
EN: This book is mine.
Forms of mien

Ton destin est lié au mien, Skywalker.

Your destiny is linked to mine, Skywalker.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Votre vélo est similaire au mien.

Your bike is similar to mine.

Il s'agit du mien.

It’s mine.

Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien?

Why did you take her side instead of mine?

Ton PC est identique au mien.

Your PC is identical to mine.

C'est un vélo identique au mien.

It's an identical bike to mine.

Je m'occupe du mien.

I'll take care of mine.

— Dangal (2016)

Je suis tien et tu es mien.

I am yours and you are mine.

J'éprouve la même chose à votre endroit que vous éprouvez au mien.

I feel the same way about you as you do about me.

En fait, votre grand-père a jeté le mien hors du village.

Actually, your grandfather threw mine out of the village.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Tu as dit que son appartement ressemblait au mien.

You said his apartment looked like mine.

Pourquoi t'es-tu mis de son côté plutôt que du mien?

Why did you take their side instead of mine?

J'éprouve la même chose à votre égard que vous éprouvez au mien.

I feel the same way about you as you do about me.

Je suis vôtre et vous êtes mien.

I am yours and you are mine.

Son récit de la collision correspond au mien.

His account of the collision matches mine.

Au moment même où votre amour a pris fin, le mien a commencé.

At the very moment your love ended, mine began.

— Decision to Leave (2022)

Ton vélo est similaire au mien.

Your bike is similar to mine.

Il devrait être mien!

It should be mine!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Votre problème est similaire au mien.

Your problem is similar to mine.

S’il est inférieur au mien, je ne te pardonnerai pas!

If it is inferior to mine, I will not forgive you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

adjective · singular Rare #44,106
mine Usually used with a definite article, as in « le mien » (the one that is mine).
FR: Le mien est sur la table.
EN: Mine is on the table.

Je veux ce qui est mien.

I want what is mine.

Le plaisir fût mien.

The pleasure was mine.

— Une seconde mère (2015)

Il aurait pu être mien.

He could have been mine.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Si tu n'es même pas à toi, comment seras-tu mien?

If you don’t even belong to yourself, how will you ever be mine?

— Article 15 (2019)

Sounds similar to