se soucie de

cares about

→ se

phrase Rare #22,210

cares about Used to express caring or concern about someone or something. It is the third-person singular form of se soucier de, followed by a noun or clause.

FR: Elle se soucie de ma santé.

EN: She cares about my health.

Personne ne se soucie de toi.

Nobody cares about you.

Qui se soucie de cela ?

Who cares about that?

L'enfant se sent rassuré quand quelqu'un se soucie de lui.

The child feels reassured when someone cares about him.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Personne ne se soucie de moi.

Nobody cares about me.

Tom ne se soucie de rien d'autre.

Tom doesn't care about anything else.

On se soucie de sa barbe alors que sa tête ne tient qu'à un fil !

We're worrying about his beard when his head is hanging by a thread!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Un père se soucie de sa famille.

A father cares about his family.

Qui se soucie de quand elle se mariera ?

Who cares when she gets married?

Celui qui se soucie de son bien-être ne tait pas son sentiment.

He who cares about his well-being does not keep his feelings to himself.

— L'Échine du diable (2001)

Personne ne se soucie de nous.

Nobody cares about us.

Qui se soucie de ce qu'ils pensent ?

Who cares what they think?

Elle se soucie de ma santé.

She cares about my health.

Qui se soucie de savoir qu'il en manque une ?

Who cares if one is missing?

— Sacrifices of War (2011)

Personne ne se soucie de qui vous êtes.

Nobody cares who you are.

Qui se soucie de ce que veulent les femmes ?

Who cares what women want?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Personne ne se soucie de l'air que vous avez lorsque vous dansez.

No one cares what you look like when you dance.