will get married, will marry
L'homme qui te mariera sera chanceux.
The man who marries you will be lucky.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Tom dit qu'il ne se mariera pas avec Mary.
Tom says he won't marry Mary.
Elle ne se mariera pas de si tôt.
She won't be getting married anytime soon.
Andy Lau ne se mariera jamais.
Andy Lau will never get married.
— Our Times (2015)
Qui se soucie de quand elle se mariera ?
Who cares when she gets married?
Sans ça, il ne nous mariera pas.
Without that, he won't marry us.
— Le Conformiste (1971)