shocking, offensive
C'est choquant.
That's shocking.
— Insaisissables 3 (2025)
C'est assez choquant.
That's quite shocking.
Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques.
In my country, there is a shocking level of mathematical ignorance.
Mais le plus choquant, c'était sa beauté.
But the most shocking thing was her beauty.
— Lady Vengeance (2005)