Yap.Town

des documents

documents

→ des
phrase Rare #26,194
documents Here, des is the plural indefinite article, often translated as “some” or omitted in English.
FR: Elle a apporté des documents importants.
EN: She brought important documents.

Non, il n'existe pas seulement des documents historiques.

No, there are not only historical documents.

J'ai des documents qui pourraient vous intéresser.

I have some documents that might interest you.

Des documents ?

Documents?

Je me fiche des documents.

I don't care about the documents.

— Parasite (2019)

Avez-vous des documents concernant votre grand-mère ?

Do you have any documents concerning your grandmother?

— L'Agent secret (2025)

Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.

He studied historical documents to solve this riddle.

Des documents internes.

Internal documents.

— F1® Le Film (2025)

J'ai des documents à vous faire signer.

I have some documents for you to sign.

Nous avons des documents qui lui appartiennent.

We have documents that belong to him.

— Masaan (2015)

Il faut des documents, des photos, des preuves, des témoignages.

We need documents, photos, evidence, and witness statements.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Sa maison fut fouillée pour de l'or et des documents qu'il n'avait même pas.

His house was searched for gold and documents he didn’t even have.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Le romancier a rassemblé des documents pour son travail.

The novelist collected material for his work.

Tom signe des documents.

Tom signs documents.

Vous avez postulé au service des documents d'identité.

You applied to the identity documents service.

— L'Agent secret (2025)

J'ai des documents qui prouvent que nous ne sommes pas là.

I have documents proving that we are not there.

— Bacurau (2019)