cow-boys

cowboys

→ cow
phrase Rare #41,117
cowboys Also used for people pretending to be cowboys or acting like them.
FR: Les cow-boys traversent la prairie.
EN: The cowboys are crossing the prairie.

Et vos cow-boys en seraient capables ?

And would your cowboys be capable of that?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Comme les cow-boys !

Like cowboys!

— La Haine (1995)

C'est comme jouer aux cow-boys et aux indiens.

It’s like playing cowboys and Indians.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ce sont de vrais cow-boys de la Sibérie.

They’re real cowboys from Siberia.

— The Salt of the Earth (2014)

Les cow-boys ont rassemblé le troupeau de bovins.

The cowboys rounded up the herd of cattle.

Arrête de jouer les cow-boys !

Stop playing cowboy!

— La Haine (1995)

Salut, cow-boys !

Hey, cowboys!

— Bacurau (2019)