Yap.Town

le colis

the parcel

→ le
phrase Uncommon #20,850
the parcel Refers to a package, especially one being sent or delivered.
FR: Le colis est arrivé ce matin.
EN: The parcel arrived this morning.

Le colis aurait été livré s’il n’avait pas neigé.

The package would have been delivered if it hadn't snowed.

Il a envoyé le colis avant-hier.

He sent the package the day before yesterday.

Le colis est arrivé plus tôt que je ne l'avais imaginé.

The package arrived earlier than I had imagined.

Il peut envoyer le colis lundi.

He can send the package on Monday.

J'ai envoyé le colis par avion.

I sent the package by air.

Super, le colis est arrivé à temps.

Great, the package arrived on time.

Où est le colis ?

Where is the package?

Prends le colis.

Take the package.

— The Shadow's Edge (2025)

Le colis arrive demain normalement.

The package should arrive tomorrow.

Le colis est prêt à être expédié.

The package is ready to be shipped.

Je comptais rentrer préparer le colis que Lois devait emporter.

I was planning to go home and prepare the package that Lois was supposed to take.

— Les Affranchis (1990)

Veuillez ouvrir le colis.

Please open the package.

Je suis venu chercher le colis.

I came to pick up the package.

— Detective Chinatown (2015)

J'ai eu le colis que tu m'as envoyé.

I got the package you sent me.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Vous avez envoyé le colis par avion.

You sent the package by air.

Puis j'irais chercher le colis que Lois devait livrer à Atlanta.

Then I would go pick up the package that Lois was supposed to deliver in Atlanta.

— Les Affranchis (1990)

Le colis arrive par avion.

The package is arriving by plane.

Le colis ?

The package?

Je vais déballer le colis.

I'm going to unpack the package.

Le colis a été livré.

The package has been delivered.

— Paddington 2 (2017)

On va charger le colis.

We're going to load the package.

— Le Bras de diamant (1969)