you stink
Tu pues la mort !
You reek of death!
— Secret Sunshine (2007)
Tu pues du bec.
You have bad breath.
— Do the Right Thing (1989)
Vas-y, casse — toi, tu pues.
Get lost, you stink.
— La Haine (1995)
Tu pues, Potter !
You stink, Potter!
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)
Tu pues le commissariat, la paperasse et les cellules !
You reek of police station, paperwork, and cells!
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
Tu pues déjà bien assez.
You already stink enough.
— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Tu pues, morue !
You stink, you cod!
— Central do Brasil (1998)
Tu pues vraiment.
You really stink.
Tu pues l'humain.
You smell like a human.
— Le Voyage de Chihiro (2001)
C'est pour ça que tu pues la mort.
That's why you smell like death.
— Le Garçon et le Héron (2023)
Tu pues de la gueule.
Your breath stinks.
— Marty Supreme (2025)
Tu pues.
You stink.
— Pour l'éternité (2025)
Bouge de là, tu pues de la gueule.
Move out of here, you have bad breath.
Tu pues, Potter.
You stink, Potter.