je veux rester

Quant à moi, je veux rester dans la maison.

As for me, I want to stay in the house.

S'il te plaît, je veux rester avec toi.

Please, I want to stay with you.

— Le Chant de la mer (2014)

Je veux rester en vie.

I want to stay alive.

Je veux rester plusieurs jours.

I want to stay for several days.

Je suis vivant et je veux rester avec les vivants, compris ?

I am alive and I want to stay with the living, understand?

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je veux rester avec toi.

I want to stay with you.

— Benni (2019)

Donc, je vais rester á l'écart et décider si je veux rester.

So, I’m going to stay out of it and decide whether I want to stay.

— Presque Célèbre (2000)

Je veux rester là.

I want to stay here.

— Douleur et gloire (2019)

Je veux rester avec Tom.

I want to stay with Tom.

Au point où nous en sommes, je veux rester et voir ce que ça donne.

At this point, I want to stay and see what happens.

— Ghost in the Shell (1995)

Quant à moi, je veux rester dehors.

As for me, I want to stay outside.

Je veux rester encore un peu.

I want to stay a little longer.

Je fais de l'exercice parce que je veux rester en bonne santé.

I exercise because I want to stay healthy.

Je veux rester avec vous pour qu'on ne soit pas séparés un seul instant.

I want to stay with you so that we aren’t separated for even a moment.

— Rebecca (1940)

Je veux rester malade.

I want to stay sick.

— Le Facteur (1994)