Yap.Town

j'ai promis

I promised

→ je
phrase Uncommon #10,859
I promised Past tense of promettre. Can be followed by de + infinitive or by a direct object.
FR: J'ai promis de t'appeler demain.
EN: I promised to call you tomorrow.

J'ai promis de prendre un verre avec lui.

I promised to have a drink with him.

J'ai promis un voyage à ma femme.

I promised my wife a trip.

— In the Mood for Love (2000)

J'ai promis de les protéger.

I promised to protect them.

J'ai promis que je vous dirais la vérité.

I promised I would tell you the truth.

Merci, mais j'ai promis une visite de la ville.

Thanks, but I promised to give someone a tour of the city.

— Le Conformiste (1971)

J'ai promis !

I promised!

— Victoria (2015)

J'ai promis de faire ça.

I promised to do that.

J'ai promis que cela n'arriverait plus.

I promised it wouldn't happen again.

J'ai promis de protéger Ponyo.

I promised to protect Ponyo.

— Ponyo sur la falaise (2008)

J'ai promis de ne pas le faire.

I promised I wouldn't.

J'ai promis quelque chose à Théo.

I promised Theo something.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

J'ai promis de la défendre, mais je ne peux pas le faire avec une lance.

I promised to defend her, but I can't do it with a spear.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

J'ai promis que je ne dirais rien.

I promised I wouldn’t say anything.

J'ai promis au roi de ne rien dire.

I promised the king not to say anything.

— Black Panther (2018)

J'ai promis de remettre l'eau avant midi.

I promised to get the water back on before noon.

— Manon des sources (1986)

J'ai promis de ne rien dire.

I promised not to say anything.

J'ai promis un miracle à Herr Hitler.

I promised Herr Hitler a miracle.

J'ai promis de le faire.

I promised to do it.

J'ai promis que je te dirais la vérité.

I promised I would tell you the truth.

J'ai promis.

I promised.

J'ai promis d'aider mon frère avec ses devoirs.

I promised to help my brother with his homework.

J'ai promis de vous l'apporter en personne.

I promised to bring it to you in person.