he is sick
Il est malade !
He is sick!
— Amours chiennes (2000)
Il est malade depuis une semaine.
He has been sick for a week.
Il est malade.
He is sick.
— Love Actually (2003)
On dirait qu'il est malade.
He looks like he’s sick.
Il est malade, ce mec.
That guy is sick.
— Intouchables (2011)
Écoutez, il est malade.
Listen, he's sick.
— Une fiancée pas comme les autres (2007)
Mon papa en a besoin, il est malade.
My dad needs it; he is sick.
— Pinocchio (2019)
Il est malade ou quoi ?
Is he sick or what?
— Aliens, le retour (1986)
Il est malade, ce con !
He's sick, that idiot!
— Les Visiteurs (1993)
Il n'a pas pu venir car il est malade.
He couldn't come because he's sick.
Il est malade et il faut le traiter en tant que tel.
He is sick and must be treated as such.
Il ne peut pas venir, il est malade.
He can't come, he's sick.
Il est malade et alité.
He is sick and bedridden.
Laisse-le, il est malade !
Leave him alone, he's sick!
— Do the Right Thing (1989)
Et il est malade.
And he’s sick.
— Independence Day (1996)
Voici Oswaldo, il est malade et il ne doit pas sortir.
This is Oswaldo; he is sick and must not go out.
— La strada (1954)
Est-ce qu'il est malade ?
Is he sick?
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Il est malade ?
— Il est de retour (2015)
Il est malade depuis longtemps ?
Has he been sick for a long time?
— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)