he is so
C'est pour ça qu'il est si riche.
That's why he's so rich.
Il est si attentionné.
He is so thoughtful.
— Wicked : Partie II (2025)
Il est si gauche que ça ?
Is he really that clumsy?
— Des hommes d'honneur (1992)
Il est si mignon !
He’s so cute!
— 3 Idiots (2009)
Il est si distant.
He is so distant.
Il est si joyeux.
He is so happy.
Il est si honnête que tout le monde lui fait confiance.
He is so honest that everyone trusts him.
Il est si petit.
He is so small.
Il est si bas.
It's so low.
— Huit et demi (1963)
Il est si naïf.
He is so naive.
— Le Bras de diamant (1969)
Il est si égoïste !
He is so selfish!
Il est si fatigué qu'il ne peut pas étudier.
He is so tired that he can't study.
Il est si marrant, ton Seryozha.
Your Seryozha is so funny.
— La petite Véra (1988)
Il est si insouciant qu'il commet souvent des erreurs.
He is so careless that he often makes mistakes.
Il est si petit !
It's so small!
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Il est si petit et sans défense.
He is so small and defenseless.
— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
Il est si arrogant !
He’s so arrogant!
Il est si fou de jazz qu'il se laisse souvent aller.
He’s so crazy about jazz that he often lets himself go.
Il est si mignon.
He is so cute.
— New York Masala (2003)
Il est si tendu qu'il pourrait casser des noix avec les joues.
He's so tense he could crack walnuts with his cheeks.
— Le Bateau (1981)
Il est si bête que ça, Geppino ?
Is Geppino really that stupid?
— La Main de Dieu (2021)
Il est si pâle.
He is so pale.
Il est si généreux.
He is so generous.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Il est si petit, avec des yeux si intelligents.
He is so small, with such intelligent eyes.
— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)