je suis une femme

I am a woman

→ je

phrase Uncommon #18,482

I am a woman A straightforward statement identifying the speaker as a woman. The phrase can be followed by descriptions such as « forte » (strong) or « du monde » (worldly).

FR: Je suis une femme indépendante.

EN: I am an independent woman.

Je suis une femme mariée désormais.

I am a married woman now.

Vous voyez je suis une femme de parole.

You see, I'm a woman of my word.

— Insaisissables 3 (2025)

Je suis une femme et je ne pense pas du tout que c'est étrange.

I'm a woman, and I don't think it's strange at all.

Je suis une femme comme toi.

I am a woman just like you.

— Le Conformiste (1971)

Et je suis une femme différente.

And I am a different woman.

— Le Patient anglais (1996)

Je suis une femme, pas une petite fille.

I am a woman, not a little girl.

C'est parce que je suis une femme.

It's because I'm a woman.

Je suis une femme mariée.

I am a married woman.

Je suis une femme forte et indépendante.

I am a strong and independent woman.

Mais vous voyez, je suis une femme comme une autre.

But you see, I am a woman like any other.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Je suis une femme d'affaires.

I am a businesswoman.

Je suis une femme.

I am a woman.

Je suis une femme qui a des couilles, alors vas-y, parle.

I'm a woman with balls, so go ahead, speak up.

— La grande bellezza (2013)

Je suis une femme forte.

I am a strong woman.

Je suis une femme du monde !

I am a woman of the world!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Dis-toi que je suis une femme heureuse ; j'ai trouvé ma place.

Tell yourself that I’m a happy woman; I’ve found my place.

— Les Invasions barbares (2003)

Je suis une femme bien !

I am a good woman!

— Aquarius (2016)

Je suis une femme, au cas où vous vous demanderiez.

I'm a woman, in case you were wondering.

Ne m'interrompez pas, en dépit des apparences je suis une femme.

Don't interrupt me; appearances notwithstanding, I am a woman.

— Solaris (1972)