crap, disgusting stuff
Tu manges trop de cochonneries.
You eat too much junk food.
Don’t eat junk food.
Vous avez rien d'autre à faire que de parler de cochonneries ?
Don't you have anything better to do than talk about disgusting stuff?
— La Nuit américaine (1973)
Ici, qu'ils fassent les cochonneries qu'ils veulent.
Here, let them do whatever filthy things they want.
— Carandiru (2003)
Mon clavier est plein de cochonneries.
My keyboard is full of junk.