Yap.Town

machine à écrire

typewriter

→ machine
phrase Uncommon #20,774
typewriter A device with keys used to type text; now largely replaced by computers.
FR: Elle a trouvé une vieille machine à écrire dans le grenier.
EN: She found an old typewriter in the attic.

Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?

Is there any possibility that I could borrow the typewriter?

La machine à écrire, à la poubelle.

The typewriter goes in the trash.

— The Magnificent One (1973)

Cette machine à écrire est-elle la vôtre ?

Is this your typewriter?

La machine à écrire est rangée au sous-sol.

The typewriter is stored in the basement.

Elle peut utiliser cette machine à écrire.

She can use this typewriter.

Ma machine à écrire déconne.

My typewriter is acting up.

Je voudrais une machine à écrire.

I would like a typewriter.

— Il est de retour (2015)

Tu peux te servir de ma machine à écrire.

You can use my typewriter.

Une machine à écrire ?

A typewriter?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Une machine à écrire.

A typewriter.

— Séquences et conséquences (2000)

Il me laissa utiliser sa machine à écrire.

He let me use his typewriter.

J'ai déjà une machine à écrire.

I already have a typewriter.

— La Vie des autres (2006)

Machine à écrire.

Typewriter.

— Les Diaboliques (1955)

Il n'y a pas de machine à écrire, j'ai inventé tout ça.

There is no typewriter; I made it all up.

— La Vie des autres (2006)

Dites-moi où se trouve la machine à écrire.

Tell me where the typewriter is.

— La Vie des autres (2006)

C'est un clavier de machine à écrire.

It’s a typewriter keyboard.

— The Little Thief (1988)

Vous pouvez utiliser ma machine à écrire.

You can use my typewriter.

Tom utilise encore une machine à écrire.

Tom still uses a typewriter.

Cette machine à écrire ne fonctionne pas.

This typewriter doesn’t work.

On a trouvé ma machine à écrire ?

Have they found my typewriter?

— Séquences et conséquences (2000)

Est-ce que je peux utiliser votre machine à écrire, monsieur ?

May I use your typewriter, sir?

— Huit et demi (1963)