cet abruti

Hé, tu connais cet abruti, là-bas ?

Hey, do you know that idiot over there?

— Marty Supreme (2025)

Maintenant, tu ne peux pas épouser cet abruti.

Now, you can't marry that idiot.

— 3 Idiots (2009)

Cet abruti balance tout.

That idiot spills everything.

— Avengers (2012)

Je fais des kilomètres pour trouver un chariot et cet abruti me le fauche.

I go miles out of my way to find a shopping cart, and this idiot swipes it from me.

— La Chèvre (1981)

Regardez-moi cet abruti !

Look at that idiot!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Qu'est-ce qu'on pourrait lui trouver, à cet abruti ?

What could we possibly find for that idiot?

— Hothead (1979)

Dis à cet abruti de s'occuper des invités.

Tell that idiot to take care of the guests.

— Ip Man (2008)

Cet abruti s'est fait tabasser.

That idiot got beaten up.

— Bad Genius (2017)

Mais qu’est-ce qu’il fout cet abruti ?

What the fuck is that moron doing?

— La Chèvre (1981)

Chanter pendant que cet abruti te lèche le cul ?

Singing while that idiot licks your ass?

— Mommy (2014)